ナツメの樹

こまごま投稿したい呟き系アニメゲーム大好きブログ

« (no subject) ｜無題 »

[PR]

2026.06.09 (Tue) | Category :

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Author : ナツメルウ |

「重いこんだら」系にわからないこと

2010.03.23 (Tue) | Category : つぶやき

以前「マクロスFのライオンって曲はかっこいいけど歌詞の意味が良く分らん」という記事を見て、それを言ったらキャプテン翼の歌の方がよっぽど意味分らんと思った。

まずは歌詞をおさらい。

ちょっとあれ見な　エースが通る
優れ者ぞと　街中騒ぐ
蝶々サンバ蝶々サンバ　ジグザグサンバジグザグサンバ
あいつの噂でチャンバも走る
それにつけても俺たちゃなんだろう
ボールひとつに　キリキリまいさ
ダッシュダッシュダッシュ　キック＆ダッシュ
いつか決めるぜ稲妻シュート
そん時　俺が　スーパーヒーローさ

ねｗとりあえず「チャンバ」って何？的な。
って訳でちょいとググッて見ました。
「チャンバ＝岬君のミドルネーム」だそうです。
あぁそういや彼は日系〇世って設定あったよね。
彼の本名はミサキ・チャンバ・ロドリゲス・タロウ。つまり
チャンバ means ミサキ・チャンバ・ロドリゲス・タロウ, is 岬太郎！
あ、すっきり。翼君の噂で走ってちゃうのは岬君。っと。
しかしとあるサイトによると２番の方が歌詞カオスなんだそうな。

例）♪罪だねサンバ　ジグザグサンバ　アイツに夢中なスズメも三羽
語呂合わせにしてもこｗれｗはｗｗひどいｗｗ

Author : ナツメルウ | Trackback() Comment(0)